ВОВЕДЕН ЗБОР
INTRODUCTION
(3-4)
Ернесто Едереро дел Кампо
ЗА ШТО СЛУЖИ ФИЛОЗОФИЈАТА
Ernesto Heredero del Campo
WHAT IS THE USEFULNESS OF PHILOSOPHY
(5–11)
TEMAT:
СОВРЕМЕНИТЕ ПРЕДИЗВИЦИ
НА ФИЛОЗОФИЈАТА И/НА НАУКАТА
THEME:
CONTEMPORARY CHALLENGES OF THE
PHILOSOPHY AND/OF SCIENCE
Мирко Ѓошевски
РАСТОТ НА НАУЧНИТЕ ЗНАЕЊА —
ПРЕДИЗВИК ЗА СОВРЕМЕНАТА
ФИЛОЗОФИЈА НА НАУКАТА
Mirko Gjoshevski
THE GROWTH OF SCIENTIFIC KNOWLEDGE —
A CHALLENGE FOR THE CONTEMPORARY
PHILOSOPHY OF SCIENCE
(13-28)
Мартин Поповски
НОВ ПОГЛЕД КОН ВСЕЛЕНАТА —
НОВ ПОГЛЕД КОН СТАРИТЕ ДИЛЕМИ
ЗА НАУЧНОТО ПОЗНАНИЕ
Martin Popovski
NEW GLANCE TOWARDS THE UNIVERSE —
NEW PERSPECTIVE OF THE OLD PROBLEMS
ON SCIENTIFIC KNOWLEDGE
(29-45)
Бошко Караџов
СОВРЕМЕНИ ОРИЕНТАЦИИ ВО
ФИЛОЗОФИЈАТА НА НАУКАТА:
КОН ВРЕДНОСТИТЕ И ЗНАЧЕЊЕТО
НА СОЦИОЛОГИЈАТА НА НАУЧНОТО ПОЗНАНИЕ
Boshko Karadjov
CONTEMPORARY ORIENTATIONS
IN PHILOSOPHY OF SCIENCE:
TOWARDS VALUES AND SIGNIFICANCE
OF SOCIOLOGY OF SCIENTIFIC KNOWLEDGE
(47-61)
Сенка Анастасова
ИНТЕРСЕКЦИОНАЛНАТА ФЕМИНИСТИЧКА
ФИЛОЗОФИЈА (ДИЈАЛЕКТИЧКИ
ИНТЕРСЕКЦИОНАЛЕН ХУМАНИЗАМ)
Senka Anastasova
INTERSECTIONAL FEMINIST PHILOSOPHY
(DIALECTICAL INTERSECTIONAL HUMANISM)
(63-72)
Игор Поп Трајков
ИСТОРИЈАТА И МОДЕРНИЗМОТ:
ЕТИКАТА КАКО МЕТОДОЛОШКИ ПРОБЛЕМ
Igor Pop Trajkov
HISTORY AND MODERNITY:
ETHICS AS A METHODOLOGICAL PROBLEM
(73-103)
Цане T. Мојаноски
ПРИЛОГ КОН ДЕБАТАТА ЗА ПОИМОТ НАУКА
ЗА БЕЗБЕДНОСТА (АСФАЛИОЛОГИЈА)
Cane T. Mojanoski
A CONTRIBUTION TO THE DEBATE
ON THE NOTION OF SECURITY SCIENCE
(ASPHALIOLOGY)
(105-132)
Слободан Марковиќ
МЕТАФИЗИЧКОТО ДОЖИВУВАЊЕ НА
НАУЧНАТА СЛИКА НА СВЕТОТ
Slobodan Marković
THE METAPHYSICAL EXPERIENCE
OF THE SCIENTIFIC PICTURE OF THE WORLD
(133-146)
Данка Јовевa
ПОПЕР И НЕГОВИОТ ТРЕТ СВЕТ —
ЕПИСТЕМОЛОГИЈА БЕЗ СУБЈЕКТ НА
ПОЗНАНИЕТО
Danka Joveva
POPPERS’ THIRD WORLD — EPISTEMOLOGY
WITHOUT A KNOWING SUBJECT
(147-162)
Марјан Болтевски
ФИЛОЗОФИЈАТА НА ВЕШТАЧКАТА
ИНТЕЛИГЕНЦИЈА
Marjan Boltevski
PHILOSOPHY OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE
(163-176)
Верица Костова
ПРОБЛЕМОТ НА СЛОБОДАТА И МОРАЛОТ
ВО РОБОТИКАТА
Verica Kostova
THE PROBLEM OF FREE WILL
AND MORALITY IN ROBOTICS
(177-184)
Симо Георгиев
CAMOPAЗBИTOKOT HA MATEPИJATA
HA ПРИМЕРОТ НА СОНЧЕВИОТ СИСТЕМ,
ПЕСИМИСТИЧКА И ОПТИМИСТИЧКА
HACOKА
Simo Georgiev
SELF-DEVELOPMENT OF MATTER FOLLOWING
THE EXPAMPLE OF THE SOLAR SYSTEM,
PESSIMISTIC AND OPTIMISTIC DIRECTIONS
(188-196)
ПРЕВОДИ
TRANSLATIONS
Томас (Томислав) Јовановски
ОД БАБИЦА ДО КРИМИНАЛЕЦ: ВЕРОЈАТНАТА
КОНЕЧНА СЕБЕПЕРЦЕПЦИЈА НА СОКРАТ
(превод од англиски: Душица Димитровска)
Thomas (Tomislav) Jovanovski
FROM MIDWIFE TO CRIMINAL:
SOCRATES’ LIKELY FINAL SELF−PERCEPTION
(translated from English: Dushica Dimitrovska)
(197-213)
СТУДЕНТСКИ ФОРУМ
STUDENTS’ FORUM
Никола Ристевски
ЛОГИЧКАТА АРГУМЕНТАЦИЈА ВО
ОНТОЛОШКИТЕ ДОКАЗИ ЗА БОЖЈОТО
ПОСТОЕЊЕ
Nikola Ristevski
LOGICAL ARGUMENTATION IN THE
ONTOLOGICAL PROOFS FOR GOD’S EXISTENCE
(215-231)
ПРИКАЗИ
BOOK REVIWS
Мирко Ѓошевски
ПРОМОТИВНА РЕЧ ЗА 27. И 28. БРОЈ
НА ФИЛОЗОФСКА ТРИБИНА
Mirko Gjoshevski
PROMOTION SPEECH ON FILOZOFSKA
TRIBINA, NUMBERS 27 AND 28
(233-244)
ФИЛОЗОФСКИ ЖИВОТ
PHILOSOPHICAL LIFE
ПРЕГЛЕД НА ФИЛОЗОФСКИ НАСТАНИ
SUMMARY OF PHILOSOPHICAL EVENTS
(245-251)
НОВИ НАСЛОВИ ОД ОБЛАСТА
НА ФИЛОЗОФИЈАТА
NEW PHILOSOPHICAL PUBLICATIONS
(253-254)